各私募投資基金管理人：

根據(jù)《中華人民共和國(guó)證券投資基金法》、《私募投資基金監(jiān)督管理暫行辦法》、《私募投資基金管理人登記和基金備案辦法(試行)》有關(guān)規(guī)定，為促進(jìn)私募投資基金規(guī)范發(fā)展，保護(hù)投資者利益，現(xiàn)發(fā)布《私募投資基金命名指引》。

按照“新老劃斷”原則，自2019年1月1日起，新申請(qǐng)備案的契約型私募投資基金相關(guān)命名事宜應(yīng)當(dāng)按照本指引執(zhí)行，新設(shè)立的合伙型、公司型私募投資基金(以營(yíng)業(yè)執(zhí)照中“成立日期”為準(zhǔn))命名事宜應(yīng)當(dāng)按照本指引執(zhí)行;2019年 1月1日前，已完成備案或已提交備案申請(qǐng)的私募投資基金可以按照本指引及基金合同(合伙協(xié)議或者公司章程)相關(guān)約定，調(diào)整私募投資基金名稱(chēng)，并相應(yīng)辦理基金的重大事項(xiàng)變更及信息披露事宜。

特此通知。

附件：《私募投資基金命名指引》

中國(guó)證券投資基金業(yè)協(xié)會(huì)

二〇一八年十一月二十日

私募投資基金命名指引

第一條 為了保護(hù)投資人及相關(guān)當(dāng)事人合法權(quán)益，促進(jìn)私募投資基金行業(yè)規(guī)范發(fā)展，根據(jù)《中華人民共和國(guó)證券投資基金法》、《私募投資基金監(jiān)督管理暫行辦法》、《私募投資基金管理人登記和基金備案辦法(試行)》及其他相關(guān)法律法規(guī)和自律規(guī)則，制定本指引。

第二條 通過(guò)契約、合伙企業(yè)、有限責(zé)任公司、股份有限公司等組織形式募集設(shè)立的私募投資基金命名事宜，適用本指引。

第三條 私募投資基金名稱(chēng)不得明示、暗示基金投資活動(dòng)不受損失或者承諾最低收益，不得含有“安全”、“保險(xiǎn)”、“避險(xiǎn)”、“保本”、“穩(wěn)贏(yíng)”等可能誤導(dǎo)或者混淆投資人判斷的字樣，不得違規(guī)使用“高收益”、“無(wú)風(fēng)險(xiǎn)”等與私募投資基金風(fēng)險(xiǎn)收益特征不匹配的表述。

第四條 私募投資基金名稱(chēng)不得含有虛假記載和誤導(dǎo)性陳述，不得對(duì)投資業(yè)績(jī)進(jìn)行預(yù)測(cè)，不得在未提供客觀(guān)證據(jù)的情況下使用“最佳業(yè)績(jī)”、“最大規(guī)?！薄ⅰ懊星懊薄ⅰ白顝?qiáng)”、“500倍”等夸大或誤導(dǎo)基金業(yè)績(jī)的字樣。

第五條 未經(jīng)合法授權(quán)，私募投資基金名稱(chēng)中不得非法使用知名人士姓名、知名機(jī)構(gòu)的名稱(chēng)或者商號(hào)。

第六條 私募投資基金名稱(chēng)不得使用“資管計(jì)劃”、“信托計(jì)劃”、“專(zhuān)戶(hù)”、“理財(cái)產(chǎn)品”等容易與金融機(jī)構(gòu)發(fā)行的資產(chǎn)管理產(chǎn)品混淆的相同或相似字樣。

第七條 私募投資基金名稱(chēng)應(yīng)當(dāng)列明體現(xiàn)基金業(yè)務(wù)類(lèi)別的字樣，且應(yīng)當(dāng)與基金合同、合伙協(xié)議或者公司章程約定的基金投資范圍、投資方向和風(fēng)險(xiǎn)收益特征保持一致。

私募證券投資基金名稱(chēng)中可以使用“股票投資”、“混合投資”、“固定收益投資”、“期貨投資”或者其他體現(xiàn)具體投資領(lǐng)域特點(diǎn)的字樣。如未體現(xiàn)具體投資領(lǐng)域特點(diǎn)，則應(yīng)當(dāng)使用“證券投資”字樣。

私募股權(quán)投資基金名稱(chēng)中可以使用“創(chuàng)業(yè)投資”、“并購(gòu)?fù)顿Y”、“基礎(chǔ)設(shè)施投資”或者其他體現(xiàn)具體投資領(lǐng)域特點(diǎn)的字樣。如未體現(xiàn)具體投資領(lǐng)域特點(diǎn)，則應(yīng)當(dāng)使用“股權(quán)投資”字樣。

第八條 契約型私募投資基金名稱(chēng)中應(yīng)當(dāng)包含“私募”及“基金”字樣，避免與公開(kāi)募集投資基金混淆。

第九條 契約型私募投資基金名稱(chēng)應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)單明了，列明私募投資基金管理人全稱(chēng)或能清晰代表私募投資基金管理人名稱(chēng)的簡(jiǎn)稱(chēng)。私募投資基金管理人聘請(qǐng)投資顧問(wèn)的，私募投資基金名稱(chēng)中可以列明投資顧問(wèn)機(jī)構(gòu)的簡(jiǎn)稱(chēng)。

第十條 契約型私募投資基金有分級(jí)安排的，私募投資基金名稱(chēng)中應(yīng)當(dāng)含有“分級(jí)”或“結(jié)構(gòu)化”字樣。

第十一條 同一私募投資基金管理人管理相同策略的系列契約型私募投資基金，在系列私募投資基金名稱(chēng)中原則上應(yīng)當(dāng)使用連續(xù)的中文大小寫(xiě)數(shù)字、阿拉伯?dāng)?shù)字或字母進(jìn)行區(qū)分。

第十二條 通過(guò)有限合伙、有限責(zé)任公司、股份有限公司等形式募集設(shè)立的私募投資基金名稱(chēng)應(yīng)當(dāng)符合《工商總局關(guān)于印發(fā)<企業(yè)名稱(chēng)禁限用規(guī)則><企業(yè)名稱(chēng)相同相近比對(duì)規(guī)則>的通知》(工商企注字2017[133]號(hào))相關(guān)規(guī)定。

契約型私募投資基金名稱(chēng)應(yīng)當(dāng)符合《企業(yè)名稱(chēng)禁限用規(guī)則》相關(guān)規(guī)定。

第十三條 私募投資基金名稱(chēng)簡(jiǎn)稱(chēng)、英文名稱(chēng)參照本指引要求。

第十四條 本指引由中國(guó)證券投資基金業(yè)協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)解釋。

第十五條 本指引自2019年1月1日起實(shí)施。